Зависит ли «теплота окна» от толщины стеклопакета?

Да, зависит. Чем больше количество стекол в стеклопакете, тем выше изоляционные его качества по звуку и теплу. Чем больше камер, тем теплее окно. Чем толще стекло, тем выше сбережение тепла в холодном климате.